译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈(chen)旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见过春天。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通(tong)?
农民便已结伴耕稼。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
①萌:嫩芽。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
[1]琴瑟:比喻友情。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
27、给:给予。
139. 自附:自愿地依附。