译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外(wai)出踏青,只有草长得密密稠稠。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗(yi)憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备(bei)(bei)了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
估客:贩运货物的行商。
入:进去;进入
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
42.靡(mǐ):倒下。