译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对(dui)着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
44、会因:会面的机会。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
10、当年:正值盛年。