译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁(yu)郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静(jing)。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
16.尤:更加。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
考课:古代指考查政绩。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。