译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
但是由于钟爱此山,如何(he)才有求取仙法的途径?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡(li)筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传(chuan)了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因的。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
97、封己:壮大自己。
⑵连明:直至天明。