译文
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下(xia)(xia)起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
青冷的灯光照射(she)着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴(chou)。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。