译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
洞庭湖水连天九疑(yi)山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
正(zheng)是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香(xiang)气(qi),凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛(cong)静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu),表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉(mian)强簪起。终(zhong)究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
善假(jiǎ)于物
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
②辞柯:离开枝干。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
16.焚身:丧身。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。