译文
回家的(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但(dan)是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏(shang)溪景,面对(dui)着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人(ren)喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
头发遮宽额,两耳似白玉。
实在是没人能好好驾御。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
(三)
西风中骏马的脊骨已经被折断。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
一个人出门忧愁彷徨(huang),满心愁苦应该告诉谁呢?
绿色(se)池塘里的红(hong)色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
②尝:曾经。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。