译文
我(wo)唱(chang)歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘前飘后。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过(guo)了五年,又回到这里(li)。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
管仲富贵得可以跟国君相比拟(ni),拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑶自可:自然可以,还可以。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
12 止:留住
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。