译文
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤(di)岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪(lei)。游子不在的日子她无心(xin)打扮,用不着(zhuo)镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
揉(róu)
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁(ning)愿干死在荒凉的原野上。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
16、哀之:为他感到哀伤。
13、瓶:用瓶子
311、举:举用。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。