译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
二十多年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜(ye)里当歌来唱。
灾民们受不了(liao)时才离乡背(bei)井。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并(bing)且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如(ru)簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”