译文
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越(yue)远离愁越没有穷(qiong)尽,像那迢迢不断的春江之水。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
武王将纣王裂体斩首(shou),周公姬旦却并不赞许。
衣被都很厚(hou),脏了真难洗。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
但:只。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑶玉勒:玉制的马衔。
47.殆:大概。
11.近:形容词作动词,靠近。
(1)黄冈:今属湖北。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。