译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
太公吕望在店中卖肉(rou),姬昌为何能辨贤能?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔(kuo)。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红(hong)的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍(shao)作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧(ba)。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
天涯:形容很远的地方。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
见:同“现”,表露出来。