译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
尽管面对着良(liang)辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰(yao)肢分外轻盈(ying)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
20.入:进入殿内。