译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在(zai)草根上。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新(xin)。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
那(na)些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒(dao)映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还(huan)承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
京:京城。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
郡楼:郡城城楼。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(44)令:号令。