译文
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在(zai)春天盛开。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
怎么那样(yang)地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
白发已先为远客伴愁而生。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”