译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
歌声钟鼓声表达不(bu)尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
当初(chu),张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满(man)白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜(yan)独自欢笑又像是含嗔带颦。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
奔流:奔腾流泻。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(27)内:同“纳”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。