译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中(zhong)释放自己的身心,这是他心中应该有超过(guo)常人的地(di)方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山(shan)的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑴回星:运转的星星。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑷边鄙:边境。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⒆合:满。陇底:山坡下。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。