译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风(feng)斜看着细柳展翅飞翔。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如今已经没有人培养重用英贤。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云(yun)松。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
后来,文(wen)长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
建康:今江苏南京。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。