译文
虽然只隔一条清澈的河流(liu),但他们只能含情凝视,却无法用(yong)语言交谈。
昨天夜里(li)雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我(wo)酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说(shuo):“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹(you)轰隆传响。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧(ba)。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
62、逆:逆料,想到将来。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。