译文
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)(li)充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
返回故居不再离乡背井(jing)。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
此地三(san)百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
17、者:...的人
(9)容悦——讨人欢喜。
闒茸:下贱,低劣。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑴潇潇:风雨之声。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。