译文
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
为何贤子竟伤母命(ming)，使她肢解满地尸骨？
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远(yuan)布？
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
孤儿啊(a)，出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之(zhi)后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉(la)着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希(xi)望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨(yang)柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
远大的志向破灭之日，惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此，才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情！
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
注释
⑦樯：桅杆。
[27]故有所览辄省（xǐng）记：（因为迫切地要读书，又得不到书。）所以看过的就记在心里。省，记。
⑴晋侯；晋厉公。吕相，晋国大夫，魏骑现依的儿子魏相，因食色在吕，又称吕相。绝；绝交。
14. 生之有时：生产有时间的限制。之，指物资财富，代词。
万花川谷：是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东，作者居宅之上方。
⑷六朝形胜：指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(16)观：门阙。台：土筑高坛。