译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山(shan)里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉(yu)刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
黑夜中的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
221、雷师:雷神。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
13)其:它们。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。