译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地(di)看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
魂魄归来吧!
晋阳已被攻陷远(yuan)远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
51.舍:安置。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
④玉门:古通西域要道。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
18、重(chóng):再。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。