译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊(diao)他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
即使粉(fen)身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
“谁能统一天下呢?”
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色(se)(se)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒(tu)自感慨!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
【诏书切峻,责臣逋慢】
自:从。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。