译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余(yu)辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打(da)湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来(lai)的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那(na)花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
只应(ying)该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
46.寤:觉,醒。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。