译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
野泉侵路不知路在哪,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄(ti)不必忧虑。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有(you)做官;次子名璋,任真州司户参军;三(san)子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目(mu)远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑷书:即文字。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
缚尘缨:束缚于尘网。