译文
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
新春三月燕子噙来百花(hua),散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我的双眼顿(dun)时闪耀出喜悦的光芒(mang)?
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
法筵:讲佛法的几案。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑸愁余:使我发愁。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。