译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
下空惆怅。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思(si)似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
等到吴国被打败之后,竟然千(qian)年也没有回来。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落(luo)花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
至:来到这里
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
(4)无由:不需什么理由。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
13. 而:表承接。