译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解(jie)满地尸骨?
湘南的(de)天(tian)气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
《北(bei)山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘(tang),春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一位姑娘(niang)看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑤首:第一。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。