译文
在深秋的(de)夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来(lai)不再飘游。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗(yi)憾。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被(bei)这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶(jie)月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
恍惚中看见松树活(huo)动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
三分:很,最。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。