译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
因为和君私奔所以很(hen)久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
天昏(hun)地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
魂魄归来吧!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
3.辽邈(miǎo):辽远。
47.二京:指长安与洛阳。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑤ 情知:深知,明知。
③鲈:指鲈鱼脍。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。