译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
大田宽广不可耕,野草深深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约(yue)略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池(chi)岸,圆实的花叶覆盖着(zhuo)美丽的水池。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑽是:这。
19.素帐:未染色的帐子。