译文
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还(huan)?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满(man)地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完(wan)后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场(chang)景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
一半作御马障泥一半作船帆。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
3、 患:祸患,灾难。
⑾不得:不能。回:巡回。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
逾岁:过了一年;到了第二年。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
正坐:端正坐的姿势。