译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了(liao)(liao)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从(cong)容地徜徉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯(ku)死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
17.答:回答。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
43.益:增加,动词。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
死节:指为国捐躯。节,气节。