译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十(shi)多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀(sha)厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当(dang)今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
不论是离开还是留(liu)下,都会是对方梦中出现的人。
魂魄归来吧!
八月的萧关道气爽秋高。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
轮(lun)(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑻离:分开。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。