译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
江水曲曲折折地绕着花草(cao)丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为(wei)了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
31.谋:这里是接触的意思。