译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色(se)的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木(mu)蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出(chu)水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些(xie)景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众(zhong)不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
不要去遥远的地方。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
樵薪:砍柴。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。