译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑻恁:这样,如此。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
25.唳(lì):鸟鸣。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⒀犹自:依然。
61、灵景:周灵王、周景王。