译文
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶(jing)世界。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落(luo)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
魂魄归来吧!
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
17、称:称赞。
古帘:陈旧的帷帘。
(2)南:向南。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。