译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去(qu)。
若是到了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我这流浪的人儿(er)看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
类:像。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。