译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏(bai)树长满墓路(lu)的两(liang)边。
秋天萤(ying)火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
这几天,他象流云飘(piao)哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
为死别往往使人泣不成(cheng)声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
④无聊:又作“无憀”
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。