译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们(men)的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。 我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。” 卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好(hao)多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。 那些佩(pei)戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛(lin)凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!” 我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在客居的宾馆迎来深秋(qiu)的长夜,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
心绪纷乱不止啊能结识王子。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。