译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
如今我已年老(lao),时有垂暮之感。春游嬉戏的地(di)方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
如今已经没有人培养重用英贤。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
1.朝天子:曲牌名。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
废弃或杀害给他出过力的人。