译文
天上万里黄云变动着风色,
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸(an)环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美(mei),德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
人(ren)们都说头上的白发是因为愁苦(ku)所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
爱耍小性子,一急脚发跳。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
屋前面的院子如同月光照射。
登上北芒山啊,噫!
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。