译文
在木(mu)兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月(yue)为之发昏。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续(xu),常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
畎:田地。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
1.君子:指有学问有修养的人。