译文
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
京都豪富子弟争先(xian)恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
①皇帝:这里指宋仁宗。
2.破帽:原作“旧帽”。