译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出(chu)饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
荆(jing)王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
已经有一百(bai)多天,逃窜荆棘丛下,
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
蹇,骑驴。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
客情:旅客思乡之情。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。