译文
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在(zai)专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
连绵的战火(huo)已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
12.业:以……为业,名词作动词。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
3. 廪:米仓。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。