译文
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
画为灰尘蚀,真义已难明。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情(qing)满怀。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银(yin)甲一直没脱下来。
等到吴(wu)国被打败之后,竟然千年也没有回来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。